Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

business judgment rule

  • 1 business judgment rule

    business judgment rule ≈ Business-Judgment-Rule (Regel, die bestimmt, unter welchen Voraussetzungen ein Direktor oder leitender Angestellter bei einer geschäftlichen Entscheidung seine Sorgfaltspflicht nach Treu und Glauben erfüllt)

    English-german law dictionary > business judgment rule

  • 2 sound business judgment

    sound business judgment GEN, LAW vernünftige kaufmännische Beurteilung f (cf business judgement rule; das UMAG, Gesetz zur Unternehmensintegrität und Modernisierung des Anfechtungsrechts vom 22.9.2005, regelt erstmalig die Anforderungen an unternehmerische Entscheidungen, z. B. die Ermessensspielräume angesichts konfligierender Interessen bei Unternehmensübernahmen, handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sound business judgment

См. также в других словарях:

  • business judgment rule — n: a rule of law that provides corporate immunity to directors of corporations protecting them from liability for the consequences of informed decisions made in good faith Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. business… …   Law dictionary

  • Business judgment rule — The business judgment rule is an American case law derived concept in Corporations law whereby the directors of a corporation . . . are clothed with [the] presumption, which the law accords to them, of being [motivated] in their conduct by a bona …   Wikipedia

  • Business Judgment Rule — A regulation that helps to make sure a corporation’s board of directors is protected from misleading allegations about the way it conducts business. Unless it is apparent that the board of directors has blatantly violated some major rule of …   Investment dictionary

  • Business Judgement Rule — Die Business Judgement Rule ist im deutschen Gesellschaftsrecht ein Teil der Organhaftung, wonach der Vorstand oder Aufsichtsrat für begangene schuldhafte Pflichtverletzungen persönlich haftet und entstandene Schäden ersetzen muss.… …   Deutsch Wikipedia

  • business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… …   Black's law dictionary

  • business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… …   Black's law dictionary

  • Business — For other uses, see Business (disambiguation). Firm redirects here. For other uses, see The Firm …   Wikipedia

  • judgment — judg·ment also judge·ment / jəj mənt/ n 1 a: a formal decision or determination on a matter or case by a court; esp: final judgment in this entry compare dictum, disposition …   Law dictionary

  • Business rules engine — A business rules engine is a software system that executes one or more business rules in a runtime production environment. The rules might come from legal regulation ( An employee can be fired for any reason or no reason but not for an illegal… …   Wikipedia

  • Duty of care (business associations) — Companies law Company  …   Wikipedia

  • Types of business entity — Companies law Company  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»